Tracce Umane

Lucien Kroll (Bruxelles 1927), architetto, grande anticipatore delle tematiche ambientali ed una delle figure più significative dell’architettura degli ultimi cinquant’anni, sviluppa una modalità di interloquire con gli abitanti che porterà a risultati unici nel panorama delle recenti realizzazioni. Teorizza e pratica l’imprescindibilità del “disordine” per rispondere adeguatamente alle richieste degli abitanti e l’importanza dell’informale per comprendere e attivare le comunità.
Progetta con sua moglie Simone nell’Atelier d’Urbanisme et d’Architecture; tra i suoi 300 progetti: La Mémé facoltà di Medicina a Bruxelles (1970-77), sistemazione del prefabbricato a Béthoncourt (1990), Villaggi sostenibili a Auxerre (dal 1993). Tra i suoi scritti: Composants: faut - il industrialiser l’architecture? (1983), Tutto è paesaggio (1999), e Tout est paysage (2012), con Simon Kroll Une architecture habitée (2013),
Ordre et désordres (2015), Alma & La Mémé à Bruxelles (2015).

Adriano Paolella (Napoli 1955) architetto, ambientalista, docente di tecnologia al “dArTe” Università “Mediterranea” di Reggio Calabria, consulente scientifico di Italia Nostra, responsabile ambiente di Cittadinanzattiva.
Dal 1979 ha ideato, coordinato e diretto piani, studi, attività di sperimentazione applicata, ricerche e progetti, a sostanziale valenza ambientale, volti principalmente alla riduzione degli effetti negativi apportati dalle attività umane e alla ricerca di un equilibrio tra comunità e risorse. Si è interessato, ponendo sempre attenzione ad operare insieme con le comunità locali, di aree protette, informazione e sensibilizzazione ambientale, edilizia e insediamenti ecologici, turismo sostenibile, gestione del patrimonio ambientale e storico culturale.
Tra le sue pubblicazione sul tema del rapporto tra abitanti, progetto e insediamenti: Progettare per abitare (2004), Attraverso la tecnica (2008), Disponibile! Il diritto dei cittadini a riusare spazi abbandonati (2015 e 2016).