Diritto e Religioni. Anno XI n. 1-2016

INDICE

Parte I
Diritto canonico
Cristiana Maria Pettinato
La Chiesa e la mafia, tra pena e perdono. Spunti per una riflessione
sulla relazione tra carità e giustizia nel diritto canonico 17
Raffaele Santoro
Satira, tutela del sentimento religioso e possibile funzione di deterrenza
delle sanzioni canoniche 49
Daniela Tarantino
Il sigillum confessionis: dalla tutela dell’intimità alla realizzazione
della metanoia 58
Diritto Ecclesiastico
Andrea Bettetini
Gruppi sociali, confessioni religiose, intese: sulla giustiziabilità di
una pretesa all’avvio delle trattative preordinate alla conclusione di
un’intesa ex art. 8, terzo comma, Cost. 88
Giovanni Cimbalo
Riti religiosi e benedizione pasquale nelle scuole pubbliche 105
Giuseppe D’Angelo
Libertà (e diritti) fondamentali, valore della Costituzione, conflitto
tra poteri (e tra livelli di governo): evidenze problematiche dall’approccio
della Corte Suprema statunitense al same sex marriage 122
Ludovica Decimo
La tutela giuridica dei luoghi di culto: riflessioni applicative sull’art.
2645-ter c.c. 153
Maria Luisa Lo Giacco
La libertà religiosa dei detenuti nelle carceri degli Stati Uniti. Riflessioni
a margine del caso Holt v. Hobbs 166
Sara Scala
Güler e Uğur c. Turchia: la tutela della libertà religiosa nel rispetto
della normativa statale turca 191
Fabio Vecchi
La progressiva armonizzazione della legislazione finanziaria vaticana
in materia di contrasto all’evasione fiscale internazionale. Il
FATCA-IGA (Foreign Account Tax Compliance Act – Intergovernamental
Agreement, 10 giugno 2015) tra Santa Sede/Stato Città del
Vaticano e Stati Uniti d’America 206
Diritti confessionali
Simone Baldetti
La religione nel sistema costituzionale giapponese 301
8
Fatima E. Benkaddour
Il ruolo della donna nel Marocco contemporaneo 311
Vanda Petrella
L’integrazione della donna islamica nell’Europa contemporanea. Il
caso di Granada 336
Storia delle Istituzioni religiose e dei rapporti tra diritto e religioni
Silvia Angioi
Il consolidamento dei principi in materia di libertà di religione e
tutela delle minoranze nel diritto internazionale: il contributo di
Woodrow Wilson e della Conferenza di Parigi 355
Marco Parisi
Il tormentato cammino dei pentecostali verso il godimento della
libertà religiosa. Notazioni minime sull’effettività di un diritto
fondamentale nel primo dopoguerra 375
Lucia Scalera
Gli sponsali: alcune riflessioni a partire da un libro di Jean Gaudemet 389
Argomenti, dibattiti, cronache
Antonio Amalfitano
Circoncisioni rituali maschili e femminili nell’ordinamento penale
italiano 400
Domenico Bilotti
L’interesse a problematiche di law & religion nelle ultime opere
saggistiche di Umberto Eco (1932-2016) 420
Rosanna Fattibene
La diagnosi genetica preimpianto nell’evoluzione dell’ordinamento
italiano: gli argomenti contrari 448
Maria Chiara Giorda
Tabù, astinenza, digiuno: commensalità in assenza di cibo 481
Daniela Tarditi
I Baccanali del 186 a.C.: la diffusione del culto e la sua repressione 501
In ricordo di Francesco Finocchiaro
(Atti della Giornata di Studio organizzata dal Dipartimento di
Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Catania su Libertà
religiosa e uguaglianza giuridica tra passato e presente. In ricordo di
Francesco Finocchiaro, 13 novembre 2015)
Presentazione 541
Gaetano Lo Castro
Francesco Finocchiaro 541
Alessandro Albisetti
Ricordo di Francesco Finocchiaro 549
Andrea Bettetini
Francesco Finocchiaro e il diritto canonico: primi spunti per una riflessione 555
9
Salvatore Bordonali
Famiglia e matrimonio: alcune riflessioni prendendo spunto da F.
Finocchiaro 559
Orazio Condorelli
Poche parole sulla dimensione storica nell’opera scientifica di
Francesco Finocchiaro 579
Carmelo D’Urso
Francesco Finocchiaro maestro di diritto e di vita 587
Mario Ricca
Alla moda eppure modernamente inattuale. Francesco Finocchiaro
positivista scettico 592
Mario Tedeschi
Francesco Finocchiaro 603
Parte II
Giurisprudenza e legislazione amministrativa
– Presentazione 607
– Tribunale Amministrativo Regionale per l’Emilia-Romagna, Sez. I
di Bologna, 9 febbraio 2016 n. 166 608
(illegittimità dell’utilizzazione per riti religiosi delle strutture
scolastiche all’infuori dall’orario di servizio scolastico)
– Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione autonoma
di Bolzano, 25 maggio 2016 n. 172 613
(rimozione cappellano militare per non idoneità ecclesiastica)
Giurisprudenza e legislazione canonica
– Presentazione 620
– Lettera Apostolica in forma di Motu Proprio I Beni temporali,
circa alcune competenze in materia economico – finanziaria 621
– Lettera Apostolica in forma di Motu Proprio, Come una Madre
amorevole 624
– Statuto del Dicastero per i laici, la famiglia, la vita 626
Giurisprudenza Rotale
– Tribunale Apostolico della Rota Romana, Sententia, 25 giugno
2009, coram De Angelis Ponente (Timore) 629
Giurisprudenza e legislazione costituzionale e comunitaria
– Presentazione 639
Corte Europea dei Diritti dell’Uomo, Sentenza 09 giugno 2016, n.
40183/07, Affaire Chapin et Charpentier c. France 641
Divieto di discriminazione, Famiglia, Laicità, Libertà religiosa,
Matrimonio
10
– Corte Europea dei Diritti dell’Uomo, Sez. II, Sentenza 24 maggio
2016, Association de solidarité avec les temoins de jehovah et
autres c. Turquie 642
Libertà religiosa, Testimoni di Geova, Luoghi di culto, Pianificazione
urbanistica, Celebrazioni liturgiche, Appartenenza confessionale,
Esercizio del culto, Pluralismo confessionale, Violazione
dell’art. 9 CEDU
– Corte costituzionale, Sentenza 10 marzo 2016, n. 52 643
Conflitto di attribuzioni tra poteri dello Stato, Ricorso della Presidenza
del Consiglio dei Ministri, Principio di bilateralità, Confessioni
religiose, UAAR, Insindacabilità in sede giurisdizionale delle
delibera di diniego alla apertura delle trattative per la stipulazione
di una intesa ex art. 8, comma 3 Cost.
– Corte costituzionale, Sentenza 13 aprile 2016, n. 84 652
Questione di legittimità costituzionale dell’art. 6, comma 3,
ultimo capoverso e dell’art. 13, commi 1, 2 e 3 della legge 19
febbraio 2004, n. 40: inammissibilità
– Parlamento italiano, Legge 28 giugno 2016, n. 130 661
Norme per la regolazione dei rapporti tra lo Stato e l’Istituto
Buddista Italiano Soka Gakkai, in attuazione dell’articolo 8, terzo
comma, della Costituzione
Giurisprudenza e legislazione civile
– Presentazione 667
– Corte di Cassazione, Sezione Prima Civile, Sentenza 22 giugno
2016, n. 12962 668
(Adozione, figlio biologico del partner e coppie dello stesso sesso)
– Corte d’Appello di Firenze, Sentenza 15 aprile 2016, n. 601 669
(Delibazione della sentenza ecclesiastica di nullità matrimoniale e
ordine pubblico)
Marco Canonico
Oscillazioni giurisprudenziali in tema di pretesa disponibilità
dell’ordine pubblico 673
– Corte d’Appello di Trieste, Sentenza 8 gennaio 2016, n. 4 684
(Protezione sussidiaria, cittadino pakistano, persecuzioni religiose)
– Tribunale di Milano, Sezione Nona Civile, sentenza 2-18 marzo
2016, n. 3521 685
(Matrimonio, separazione coniugale scuola privata, interesse del
minore, orientamento culturale)
– Tribunale di Milano, Sezione Nona Civile, decreto 22 febbraio 2016 686
(Matrimonio ebraico, trascrizione tardiva, trascrizione posticipata,
ammissibilità)
– Tribunale di Venezia, Sezione Terza Civile, ordinanza 18 febbraio
2016, n. 5341 687
11
(Cittadino pakistano, persecuzioni religiose, libertà religiosa,
protezione sussidiaria)
Giurisprudenza e legislazione internazionale
– Presentazione 688
Laicità
I) CAA Douai, n. 14DA01418, del 19 maggio 2016, inedita sul
Massimario Lebon (Francia) 690
Laïcité – loi de Séparation – finanziamento alle confessioni religiose
II) CAA Nantes, n. 15NT00581, del 21 aprile 2016, inedita sul
Massimario Lebon (Francia) 690
Laïcité – associazioni cultuali – legge del 1901
III) CAA Versailles, n. 14VE00071-14VE00132, del 21 aprile
2016, inedite sul Massimario Lebon (Francia) 691
Laïcité – loi de Séparation – finanziamento alle confessioni religiose
IV) CONSEIL D’ÉTAT, 9ème/10ème SSR, n. 386911, del 9 marzo
2016 (Francia) 691
Institut catholique Lille – esenzioni tributarie – finanziamento alle
confessioni religiose
Islam
V) CA Bastia, Chambre civile, n. 14/00955, del 13 gennaio 2016
(Francia) 692
Circoncisione – affidamento della prole deciso per motivi religiosi
– Controversie fra i genitori sulla religione della prole
VI) VG Berlino, n. VG 1 K 255.13, del 21 gennaio 2016 (Germania) 692
Islamofobia – libertà d’opinione per i partiti politici non assoluta
– principî fondamentali della Costituzione –
VII) Civil and Administrative Tribunal New South Wales, Bevege
vs Hizb ut-Tahrir Australia, n. 44, del 4 marzo 2016 (Australia) 693
Discriminazioni riguardo alle donne – libertà religiosa
Chiesa cattolica
VIII) OVG Renania Palatinato, n. 6 A 10941/15, del I febbraio
2016 (Germania) 694
Kirchenaustritt – tassa ecclesiastica – autonomia delle confessioni religiose
Sikh
IX) High Court Punjab and Haryana, Singh vs State of Haryana, n.
9013/2015, del 16 maggio 2016 (India) 695
Kirpan – libertà religiosa
X) US State District Court for the District of Columbia, Singh vs
Carter, n. 16/399, del 3 marzo 2016 (Stati Uniti d’America) 695
Libertà religiosa – discriminazione
12
Ebraismo
XI) High Court of Justice, n. 7625/06, del 31 marzo 2016 (Israele) 696
Conversione – Gran Rabbinato d’Israele – legge del ritorno
Libertà religiosa
XII) OLG Hamm, n. 2 UF 223/15, del 29 marzo 2016 (Germania) 697
Appartenenza ad una confessione religiosa – immodificabilità
dopo la prima dichiarazione – Potestà genitoriale sui figli in materia
religiosa
XIII) OVG Nordreno Westfalia, n. 19 B 996/15, del 21 marzo
2016 (Germania) 697
Scuole confessionali – processo di selezione degli allievi
XIV) Bundesverfassungsgericht, n. 1 BvR 2202/13, del 17 giugno
2016 (Germania) 698
Chiesa siro-ortodossa d’Antiochia – Diritto di sepoltura – limiti
del diritto di libertà religiosa
XV) Cantone Basilea-campagna, circolare dell’Ufficio per l’Istruzione,
Cultura e Sport con disposizioni regolamentari sulle strette di
mano nelle scuole, del 25 maggio 2016 (Svizzera) 698
Islam – parità fra uomini e donne
XVI) US Court of Appeals, 8th circuit, n. 15-2885, Miller vs City of
St. Paul, del 23 maggio 2016 (Stati Uniti d’America) 699
Primo Emendamento – propaganda religiosa
XVII) US Court of Appeals, 6th circuit, n. 14-3469, Tree of Life
Christian Schools vs City of Upper Arlington, del 18 maggio 2016
(Stati Uniti d’America) 699
RLUIPA – equal terms
XVIII) US Supreme Court, David A. Zubik, et alii, Petitioners vs
Sylvia Burwell, Secretary of Health and Human Services, et alii, n.
14-1418, del 16 maggio 2016 (Stati Uniti d’America) 700
Obiezione di coscienza – contraccezione – Affordable Care Act
(‘Obamacare’)
XIX) Court of Appeals of Michigan, In re Deng, n. 328826, del 22
marzo 2016 (Stati Uniti d’America) 700
Vaccinazioni – potestà genitoriale – genitori affidatarî
XX) New York Federal District Court, Fratello vs Roman Catholic
Archidiocese of New York, n. 12/cv/7359, del 23 marzo 2016 (Stati
Uniti d’America) 701
Licenziamento per motivi religiosi – impossibilità per lo Stato di
giudicare questioni interne ad una confessione religiosa
XXI) Eastern Cape High Court, Port Elizabeth, Fortuin vs Church
of Christ Mission of the Republic of South Africa and Others, n.
3626-15, del 5 maggio 2016 (Sud Africa) 701
Licenziamento per motivi religiosi – possibilità per lo Stato di
giudicare questioni interne ad una confessione religiosa
13
XXII) Sarawak High Court, Rooney vs National Religion Department,
n. KCH/25/7-12/2014, del 25 marzo 2016 (India) 702
Conversione – non necessaria l’accettazione da parte della religione lasciata
Libertà religiosa dei detenuti
XXIII) US Court of Appels, 2nd Circuit, Williams vs Correctional
Officers, n. 15/692, del 6 maggio 2016 (Stati Uniti d’America) 703
Carceri – Ramadan – libertà religiosa – regole alimentari
XXIV) US District Court, Eastern District of Arkansas, Bragg vs
Smith, n. 2/16CV00022, del 18 maggio 2016 (Stati Uniti d’America) 703
Carceri – diritto ad astensione dal lavoro per motivi religiosi –
libertà religiosa – regole alimentari
XXV) US District Court for the Eastern District of Texas, Rasheed
Ali vs Stephens, n. 14-41165, del 2 maggio 2016 (Stati Uniti d’America) 703
Carceri – Islam – regole alimentari
XXVI) US Court of Appeals, 5th Circuit, n. 14-40339, Davis-
Godman vs Davis, del 14 giugno 2016 (Stati Uniti d’America) 704
Carceri – Nativi americani – RLUIPA – Primo Emendamento –
regole alimentari
Giurisprudenza e legislazione penale
– Presentazione (Vincenzo Maiello)
– Corte di Cassazione, Sez. pen. I, sentenza 15 settembre 2015, n.
41821 (Delitto di offese a una confessione religiosa mediante
vilipendio di persone) 708
– Corte di Cassazione, Sez. pen. I, sentenza 28 ottobre 2015, n.
11591 (Motivi abietti o futili) 708
– Corte di Cassazione, Sez. pen. I, sentenza 21 gennaio 2016, n. 731
(Motivi abietti o futili) 709
– Corte di Cassazione, Sez. pen. II, sentenza 17 marzo 2016, n. 1683
(Associazione con finalità di terrorismo) 709
– Corte di Cassazione, Sez. pen. I, sentenza 18 maggio 2016, n.
28634 (Diritto di critica e offese alla religione) 710
– Corte di Cassazione, Sez. pen. V, sentenza 7 giugno 2016, n. 23592
(Aggravante ex art. 3 D.L. n. 122/1993) 710
Giurisprudenza e legislazione tributaria
– Presentazione 711
– Commissione tributaria regionale Emilia Romagna, Sezione XII, 2
ottobre 2015, n.1972 712
(Tarsu monasteri di clausura)
– Commissione tributaria regionale Emilia Romagna, Sezione XI, 9
febbraio 2016, n. 300 714
(Tariffa igiene ambientale parrocchia)
14
– Commissione tributaria provinciale di Isernia, Sezione I, 4 maggio
2013, Sezione I, 15 ottobre 2015, n. 2100 714
(Ici su immobili religiosi)
Parte III
Letture
– Quattro secoli di storia di una istituzione religiosa: l’Ordine di San
Camillo alla luce dell’indagine archivistica (Giovanni Battista Varnier) 717
– M. Bellomo, Elogio delle regole. Crisi sociali e scienza del diritto
alle origini dell’Europa moderna, Prefazione di Pietro Barcellona,
Nuova Edizione, Euno Edizioni, Leonforte, 2016 (Emma Montanos
Ferrín) 720
– Manlio Miele (a cura di), Gli insegnamenti del Diritto Canonico
e del Diritto Ecclesiastico dopo l’Unità d’Italia, Il Mulino, Bologna,
2015 (Patrick Valdrini) 725
Recensioni
– G. Anderlini, Il cibo nella Bibbia e nella tradizione ebraica,
Wingsbert House editore, Reggio Emilia (Filippo Maria Triccoli) 731
– Giuseppe Casuscelli, Scritti giovanili, a cura di N. Marchei , J.
Pasquali Cerioli, Milano, Giuffrè, 2015 (Pierluigi Consorti) 734
– M. Carnì Il diritto metropolitico di spoglio sui Vescovi suffraganei.
Contributo alla storia del diritto canonico ed ecclesiastico nell’Italia
meridionale. Prefazione di Giuseppe Dalla Torre, Giappichelli,
Torino, 2015 (Fabio Vecchi) 736
– R. Coppola, C. Ventrella (a cura di), L’Editto di Costantino
1700 anni dopo. Atti del Convegno di Studi. Bari 11-12 aprile
2013, Cacucci Editore, Bari, 2015 (Giovanni. B. Varnier) 738
A. Castro Jover (a cura di), Asistencia social, partecipación y
reconcimiento de la diversidad. Un estudio comparado entre Alemania,
España, Francia e Italia, Libellula edizioni, Tricase (Le), 2015
(Nicola Fiorita) 742